| Itä-Lappiin myönnettiin kaksi karhuntappolupaa Lapin riistanhoitopiiri on myöntänyt kaksi erikoislupaa karhun kaatamiseen Savukoskelle ja Sallaan. Luvat on myönnetty haittaeläinten poistamiseksi. Karhut ovat viime päivinä tappaneet Savukosken ja Sallan alueella yli sata lammasta. yle.fi |
Best-Selling Author Signs Deal with New Publisher The Finnish publishing house Teos is set to publish Finnish-Estonian author Sofi Oksanen's next book. The award-winning Oksanen signed the contract in Helsinki on Friday. yle.fi |
Maahanmuuttajia tarvitaan sotilastulkeiksi kriisinhallintaoperaatioihin Atalanta-operaatioon Somaliaan yritetään palkata armeijan käyneitä, somaliaa taitavia miehiä tai naisia, koska sotilastulkkien on todettu lisäävän omien joukkojen turvallisuutta. Tänä vuonna sata somalia on astunut asepalvelukseen. Tulkkaustaitojen lisäksi sotilastulkin on osattava myös käsitellä aseita. yle.fi |
Maakuntalentokenttien lakko alkoi Maakuntien lentokenttien matkatavarakäsittelijöiden lakko on alkanut. Valtakunnansovittelija Esa Lonka yritti sovitella kiistaa vielä torstaina, mutta sopua ei saatu aikaan. yle.fi |
Overtime Ban Hampers Postal Deliveries Thousands of households did not receive their mail on Wednesday due to an overtime ban by postal workers. The postal firm Itella says there may also be distribution problems on Thursday. yle.fi |